這些字到底怎麼念?Yahoo奇摩十大網友熱搜字詞出爐 一個英文單字2022年難倒最多人
語言的世界無邊無際,中英文字詞的「該怎麼念」,一直是許多人上網搜尋的熱門目標,Yahoo奇摩公布2022年十大熱搜字詞榜,除了中文,網友對於某些詞語的台語怎麼念也十分好奇!而第一名竟然是一個英文單字,一起來看看是哪十個字詞上榜呢?
Top10 甯怎麼念
平常大家看到「甯」這個字,相信十之八九都是因爲藝人張鈞甯,熟悉她的人應該都知道甯念「ㄋㄧㄥˋ」。而依照教育部重編國語辭典修訂本,「甯」這個字在姓氏時念四聲「ㄋㄧㄥˋ」,另外也有二聲「ㄋㄧㄥˊ」的用法,和「寧」可通用。
Top9 彣怎麼念
「彣」也是一個少見的字,念做「ㄨㄣˊ」,有「駁雜的花紋或色彩」的意思。古文中有「彣彰」這個詞,意思就和我們熟悉的「文章」一樣。
Top8 鮨怎麼念
愛吃日本料理的人,一定很常見到「鮨」這個字,相信許多人也會很自然的把它念作「ㄓˇ」,但是鮨其實應該念「ㄑㄧ ˊ」。鮨是和魚有關的文字,原本代表鮪魚,後來擴大解讀為好吃的魚,之後被用於好吃魚類製成的壽司上。
Top7. 廍怎麼念
「廍」字的發音,站上排行榜第七,答案其實很簡單,就念「ㄅㄨˋ」,有邊讀邊就對了。「廍」意思是製糖的場所,常常用在地名,例如台南後壁的無米樂後廍社區,就是因明朝先民當初從福建移民到當地後,廣植甘蔗糖廍因而得名。
Top6 禑怎麼念
因為「非常律師禹英禑」的爆紅,導致「禑」這個字的念法成為搜尋熱字。許多人都以為「禑」念「ㄩˇ」,其實中文正確念法應該是「ㄨˊ」,讓許多查到答案的人跌破眼鏡。但在韓文中,禹和禑的發音的確是相同的。
Top5 禾禾(秝)怎麼念
語言熱搜榜第五名,給了「禾禾怎麼念」。會問「禾禾」的人,其實是想查「秝」這個字,但字打不出來,只好輸入「禾禾」。「秝」這個字念「ㄌㄧˋ」,是一個會意字。種稻米時,間隔要恰到好處才會長得好,所以秝就代表禾苗稀疏均勻的意思。
延伸閱讀》丨、㒭、麤、㵘⋯怎麼念?「又双叒叕」注音你都會嗎?
Top4 彩虹的台語
彩虹的英語怎麼念,許多人脫口而出就是「Rainbow」,但彩虹的台語要怎麼念,就算是習慣說台語的人,也很可能說不出。彩虹一般老人家說「khīng」,念起來接近「欽」的台語。這個常見的名詞該怎麼念,站上語言搜尋榜第四名。
Top3 昕怎麼念
「昕」注音為「ㄒㄧㄣ」,意思是太陽快出來的時候,不少父母會給新生兒取這個字,正面陽光,但也有不少人會把它念作「ㄒㄧ」。「ㄒㄧㄣ」、「ㄒㄧ」發音相近,難怪「昕怎麼念」會是許多人上網搜尋的問題。
Top2 「離嘎嘎」台語意思
台語「離嘎嘎」的意思,是榜上第二名。這個不算常見的台語形容詞有兩個用法,一個是指東西亂七八糟,另一個意思則是形容一個人不可理喻。由於不太常用,加上各地口音略有不同,因此搜尋詞意的人可不少。但不管你是念「離嘎嘎」、「理尬尬」還是「茹嘎嘎」,基本上和「亂操操」的意思都是差不多的。
Top1 Novavax 怎麼念
第一名的崛起就跟新聞時事有極大關係了!次單位疫苗Novavax,從今年七月起開始施打,是國人熟悉的AZ、BNT、莫德納後採購的新疫苗,由於副作用少、且可與其他廠牌疫苗混打,是許多人第四劑的選擇。因為之前不熟悉,因此許多人對這款新疫苗的念法特別感興趣,成為2022年Yahoo奇摩熱搜字詞排行榜冠軍。
以上這些字詞你原本就知道怎麼念嗎?還是讀完有覺得語言能力有更進一步呢?語文博大精深,各家字典也隨著時代潮流更新,還有不知道怎麼念的字嗎?快來Yahoo奇摩搜尋進修一下吧!
看更多年度回顧
留言列表