大陸．資金．對策／規劃境外公司遷冊重點

實務上境外公司遷冊在大陸不同地方的主管機關有不同看法，就是在不同的銀行接受與否也大相逕庭。

針對BVI和開曼官方要求自2020年起，所有的BVI和開曼公司都必須取得稅務居民身份，也就是要符合所謂「經濟實質法案」，有些台商想利用「遷冊」（Migration）來面對，也就是把自己設立的BVI或開曼公司註冊地搬到其它第三地去，藉此躲避BVI和開曼官方要求必須在某地繳稅的規定，但有幾個重點是台商在決定遷冊前須先考慮：

1、 中國大陸認不認可？

由於中國大陸和台灣在法律體系上偏大陸法系，BVI和開曼等地則是偏英美法系，遷冊的概念在英美法系國家沒有問題，但大陸法系則普遍無法理解遷冊的作法，實務中，已有台商將大陸台資企業的境外母公司，透過遷冊從A國搬到B國，雖然境外律師也給了境外遷冊的法律意見書，證明完全符合A、B兩國法律，表示境外母公司的法人主體從未發生變化，但最後大陸稅務局和外資主管機關還認為，遷冊後的法人主體和原法人主體因國籍不同而視為股權轉讓，從而被課徵了10%股權轉讓的企業所得稅，因此台商在執行遷冊前，必須先考慮好BVI或開曼公司遷冊的目的，有沒有涉及中國大陸端的法律需要再判斷，之後決定要不要遷冊。

2、新加坡是比較實際可行的遷冊地點

台商就算真的要遷冊， 目前大概也只有新加坡一個地方可以考慮，香港因為根本就沒有遷冊制度，自然不接受台商將BVI或開曼公司遷冊進入香港，如果再遷冊到其他免稅天堂的第三地，那也解決不了日後這些地方萬一也要求執行經濟實質法案的問題。

把BVI或開曼公司搬到新加坡在法律上固然可行，但按新加坡法律，新加坡公司董事會成員中，必須有一人以上是新加坡人，也就是說除非台商本身已移民新加坡，否則就必須找一位新加坡人的「人頭」成為自己公司的董事，雖然大部份代辦機構都會提供這項服務，但從企業安全角度上考量，有人頭問題總是會有風險。

3、控股(Holding)用途的境外公司風險已大幅降低，不需要遷冊

其實根據開曼和BVI官方公布最新經濟實質法案的細則，如果台商可以證明所設立的開曼和BVI公司，只是單純用來控股，也就是持有股權、從事投資、賺取股利收入及資本利得的純控股公司，那就和過去一樣，只要繼續委託註冊代理人，每年履行官方所要求的義務，滿足較低程度的經濟實質要求即可，也能被開曼和BVI官方所承認，不須要再煩惱要去哪個地方繳稅以取得稅務居民證明的問題。

4、 境外公司若從事九大行業，就必須滿足經濟實質法案的要求

BVI和開曼官方在細則中，特別列出有從事銀行業務、經銷和服務中心業務、融資和租賃業務、基金管理業務（非投資基金業務）、營運總部、控股公司、保險業務、知識產權業務、航運業務等九大領域的境外公司，都必須要符合一般的經濟實質測試，也就是要在某一地方繳稅，以取得稅務居民身份證明。

結論是，對台商來說只有從事Trading（貿易用途）的境外公司需考慮遷冊的問題，但和Holding用途的境外公司遷冊前要考慮大陸官方認不認可一樣，Trading用途的境外公司如果要遷冊，得先考慮Trading公司開戶所在的銀行認不認可遷冊？遷冊會對銀行的KYC（know your customer）及電腦系統帶來怎樣的影響？銀行的法遵部門又怎麼看待遷冊問題？這些都是台商要選擇遷冊前必須先做好的準備工作。（本文發自台北，網址www.myChinaBusiness.com）

新百王證券股份有限公司
營業員：曾坤琦(三省一生)
地址:高雄市前金區中華三路11號B1
發富專線：07-2118888
分機電話：07-2118888轉212
聯絡專線：07-2414748、07-2419575
許可證號：100年金管證總字第0066號